В народе её называют Пылающим Пределом, Яркой Завесой, а так же Рубиновой/Сапфировой/Изумрудной/Янтарной. Это крайне редкое явление, когда граница между мирами — Завеса — не темнеет черными сгустками, а, напротив, вспыхивает, словно пелена огня, света и пульсирующих звезд. В этот миг она приобретает яркость и цветом: опалы горят алым, а воздух поет, как натянутая струна. проходящие через завесу ощущают звон всем своим телом, однако вокруг распространяется тотальная тишина. Но очевидцы говорили одно: в такие минуты Завеса как будто дышит — горячо, глубоко и... зовет. Некоторые сходят с ума после такого явления. Часть ученых сходится в едином мнении, что Пылающий предел — это одна из аномалий в Завесе.

Явление можно застать лишь в строго определенные моменты — когда магические поля двух миров совпадают по частоте, чаще всего когда созвездие Кассарина появляется и на небе Эйхвина и на разделенном надвое небе Шиваса. Кассарин и еще два созвездия — Ноктерна и Северан — единственные созвездия, которые можно встретить в обоих мирах.